Feliz Advent!

Uma das coisas mais legais aqui na Áustria é esta época pré-natal que se chama Adventzeit. Começa no primeiro dia de dezembro e termina no dia 24. É a época de preparação para a festa. Claro, tem um significado totalmente religioso, preparar os cristãos para a celebração do nascimento de Cristo mas colocando à parte o significado desta data, é uma época muito legal. A cidade fica cheia de luzes e no centro, tem-se a impressão de estar numa sala de bailes ao ar livre.

Graben, 1. distrito

Existem vários mercados de natal mas a maioria deles, confesso, tem coisas cafonérrimas pra vender. Bom, gosto não se discute mas as crianças pequenas adoram. Tem passeio no poney, tem montes de feno pra deitar e rolar, pode-se observar o ferreiro trabalhando, andar de carrossel, enfim bem legal. E enquanto isso os pais enchem a cara nas barracas de Punsch, algumas com mesas de barril e um forno no centro pra aquecer.

Mercado de Natal da Karlsplatz

Em casa, é hora de preparar os famosos Weihnachtskekse, biscoitinhos de natal (sim, 3 semanas antes!) e colocar numa lata de metal com um pedaço de maça pra que continuem molinhos e não resseequem até o natal. Pois é, cada cabeça uma sentença. Cada país, um costume. No Brasil biscoito mole é biscoito ruim, velho, aqui é o contrário!

A galera aqui pira com esta atividade. Confesso que quando cheguei achava uma loucura  principalmente as mulheres se encontrarem pra fazer biscoitinhos, colocar glasura, enfeitinhos… e não era só donas de casa ou estudantes, eram médicas, estilistas, todas com tuas próprias receitas, coisa de profi! 
O costume é tão popular que nestes dias de Advent, quando eu abro a porta do meu apartamento, já sinto nos corredores o cheiro de biscoitos frescos, canela e similares. Todos os vizinhos também na função "Keks"!No natal eu ganho de cada cunhada um prato cheio com pelo menos 7 variedades de biscoitinhos todos feitos em casa! Bom, o tempo foi passando e eu fui me deixando influenciar… Hoje também faço os meus, nem tantos, nem com tantos enfeitinhos mas faço. Depende de como foi o ano, se estou descansada e com tempo, faço mais, senão fico só num Vanillekipferl básico :)

Vanillekipferl

E até para este simples biscoito, existem segredinhos milagrosos. Meu sogro por exemplo fazia questão de quebrar as nozes e moer para minha sogra preparar os Vanillekipferl. Segundo ele, as nozes moídas frescas dão um sabor mil vezes melhor do que as empacotadas e já moídas. E com a farinha acontece o mesmo. Comi uma vez um bolo de framboesa que estava inesquecível, segundo a dona, o segredo era a farinha moída fresca. Bom, o dia em que eu me aposentar, penso no caso ;)
Kexfabrik é uma loja em Viena que tem todas as possíveis e impossíveis  fôrmas para biscoito. Rola até Freud :) www.kexfabrik.at

Biscoitos Freud

Fôrmas para Áustria, Mozart e Catedral do Santo Estêves

Para quem não tem tempo nem vontade de botar a mão na massa, nesta época do ano, pode-se comprar os biscoitinhos em quase todos os supermercados e padarias. Mas se você preza pela qualidade, prove os da www.broeselkeks.com. Ou do Cup Cakes Wien, que já tem 3 lojas. Uma lata com 200 gr. custa 12 Euros. Lá tem um monte de doces e cursos também para crianças www.cupcakes-wien.at. 

Cup Cake Wien

E por falar em crianças, no Kolariks, paraíso dos baixinhos, tem cursos para as crianças fazerem Kekse. Tudo muito profi, estive lá ontem e aprovei. Olhe no Site para confirmar as datas. www.kolarik.at 

Kolariks

Uma dica para quem não tem a benção de ter uma sogra que arrasa na cozinha como a minha. A idéia é ótima, Velhinhos fazem biscoitos e doces e servem também, assim engordam a própria aposentadoria que tem emagrecido nos últimos tempos...
https://www.facebook.com/Vollpension

E muito importante é o Adventskalender, o calendário do Advent que as crianças adoram. Ano passado quando estava nesta época no Brasil, fiz um para a minha sobrinha que adorou. Pode ser vários pacotinhos amarrados ou várias gavetinhas mas sempre numeradas de 1 até 24. E de manhã a criança pode abrir a gavetinha correspondente do dia. Dentro sempre tem um presentinho: uma bala, um chocolate, um lápis de cor, uma bijouteria…

E para os ainda mais religiosos, usa-se o Adventskranz que é uma girlanda com 4 velas, cada uma deve ser acesa em cada domingo do período do Advent.

As pessoas aqui não costumam dar só um presente pra cada um. Pelo menos na famiíia de maridão, eles tem o costume de dar também coisas feitas por eles, além dos biscoitinhos pode ser um paté de figado maravilhoso, conservas de pickles, sabonetes, pão de ló, geléias, tudo feito em casa. É bem legal e é sempre o presente mais interessante. 

É hora de curtir. Bom Advent para todos!

 Mercado de nata na Rathaus, Prefeitura.

Mercado de natal no Belvedere

No mercado da Rathaus tem coro natalino de sexta à domingo de 15.30 té 19 hs, Kasperltheater às 13.30 e 14.30. 

A lista com todos os Mercados em inglês está aqui!

No mercado da Spitelberg é onde se tem chances de encontrar coisas mais legais em menos cafonas :)) 

O da Freyung é o mais tradicional. E tem ainda os do Belvedere e do Schönbrunn que são bem bonitos.

Mercado de natal do Schönbrunn

Wandernando!

A Áustria é um país perfeito pra se fazer caminhadas (wandern). Muito verde, trilhas lindas e além disso o perigo de assaltos é praticamente nulo. Bom, isto quando o tempo colabora. Ideal é temperatura de 18 à 28 graus e sem vento, sem chuva… Enfim, fé em Deus que um dia você consegue! 

E tem mais uma grande vantagem: Me permitindo uma comparação um tanto esnobista, assim como no Rio tem camelô pra todo lado, na Áustria tem Castelo pra todo lado…rs rs rs. É verdade, é só olhar no mapa, escolher uma direção e "Servus die Wadln" (fé nas canelas).

Como sempre tudo aqui tem uma gavetinha pra cada coisa, também vale lembrar que deve-se estar bem equipado. Se pra esquiar, a lingua alemã tão prática junta as palavras e cria uma nova como Schischuhe, Schisocking, Schihose (Sapato pra esquiar, Meia pra esquiar, Calça comprida pra esquiar). Pra Wandern (caminhar), não é diferente. E os dois componentes principais da empreitada são um bom Wanderschuhe (sapato pra caminhada) e uma boa Wanderjacke (Casaco para caminhada). O sapato precisa ser um tennis forte e pesado pra resistir às pedras e lama. O casaco tem que ser bom contra vento e chuva mas que seja leve e não aqueça muito. 

Nós fomos no trivial arroz com feijão que é a já conhecida região Wachau. Pertinho e maravilhosa. Saímos de Viena como se diz por aqui, "ins Blaue gefahren" (ao pé da letra: "viajando no azul" que é o nosso correspondente do "partir sem rumo"). E paramos num Castelo simpático, Burg Plankenstein (www.burgplankenstein.at), bem informal com pessoas simpáticas servindo e dormimos na torre que parecia da Rapunzel! Muito legal!

Atrás do castelo, para nossa agradável surpresa estava rolando escaladas (Klettern) com a associação dos alpinistas e meu filho mais velho "ficou no céu" literalmente. Subiu uma colina altíssima com mãos e pés, irado! Sim, a região também é perfeita pra este tipo de esporte. As colinas são bem inclinadas e os Castelos foram construidos geralmente bem no alto pra se proteger contra ataques inimigos. E diga-se de passagem: Nos dias de hoje, a localização estratégica também protege contra as enchentes por que o Danúbio sobe bastante quando chove muito por aqui e apesar das inúmeras barragens, ás vezes é impossível segurar a onda do rio, literalmente :).

No dia seguinte ainda visitamos Melk e teu famoso Mosteiro que é tão grande que parece uma cidade. O ponto alto é a capela no interior do mosteiro e a biblioteca barroca. A capela é de uma beleza impressionante, é como beber da fonte do barroco.

Se você mora em Viena ou passa um período longo por aqui, não deixa de fazer este passeio. Ou se preferir, vá de Bike. Mas isto é pano pra outra manga, digo pra outro Post :)

Mais Infos em inglês aqui: 

http://www.lower-austria.info/portal/en/?tt=NOEEN_R17&id=93234,

http://alt.donau.com/donau/wn/default.asp?LN=EN

Primavera, pra quê te quero!

Em tempo: A primavera chega e nada melhor do que um passeio pela Wachau para aproveitar este tempo de Rei.
Aqui um link sobre esta região do jornal O Globo:

http://oglobo.globo.com/boa-viagem/historia-arte-num-cruzeiro-fluvial-pelo-danubio-5114511

O Wachau é uma das regiões mais bonitas do país. Aqui se encontra o abricó do Wachau (Wachauer Marillen) que está registrado na Comunidade européia. Sim, você leu correto. No Brasil nem um casarão barroco antigo (aldeia Maracanã) escapa uma demolição. Por aqui, até as frutas são "tombadas", os vinhos "protegidos" (Champgne), os presuntos devidamente "certificados" (proschiuto di Parma) e etc. Enfim, é desta Abricot (ou seria damasco?) que é feito também a deliciosa cachaça de Damasco.

Todo domingo entre final de maio e final de setembro pode-se ir à Dürnstein de barco, sai às 8.30 da manhã da Reichsbrücke.

Infos em inglês aqui:

http://www.ddsg-blue-danube.at/eng/day_trips_from_vienna_vienna_duernstein.php

E quem quiser explorar as outras lindezas por perto. Como por exemplo o Mosteiro Melk (Stift Melk) que inspirou Umberto Eco no livro "O nome da rosa".

http://www.ddsg-blue-danube.at/eng/

Abaixo uma crônica escrita por Rosângela Scheithauer, pintora (www.artmajeur.com/en/artist/artebrasil) e moradora de Viena de longa data.

WACHAU - Onde Deus parou para descansar

por Rosângela Scheithauer

A Áustria é um país muito pequeno, pode-se percorrê-la de leste a oeste em menos de 7 horas. Seria difícil apontar a região mais bonita, pois o país inteiro é um verdadeiro cartão-postal. Entre as regiões preferidas eu diria que Wachau está num dos primeiros lugares, pela sua beleza natural, seus vinhedos encantados, árvores, frutas e, acima de tudo, a maravilha do rio Danubio mostrando toda sua imponência e dando „show“ aos olhos dos turistas. A começar do Castelo Schönbühel na „boca“ das colinas de Wachau, visto ao entrar a região pelo Danubio. Logo mais, sempre ao longo do rio, outra beleza chamada Dürnstein, uma cidadezinha com apenas 1.000 habitantes, considerada a pérola de Wachau. O rei inglês Ricardo Coração de Leão não deve ter tido a mesma impressão, pois foi feito prisioneiro no Castelo Dürnstein no ano 1192; hoje as ruinas no alto da colina convidam turistas a fazerem um passeio até lá a fim de poderem admirar o esplendor do belo Danubio. 

 Wachau faz parte da Áustria Inferior, ou Baixa Áustria, também conhecida como a melhor e mais conhecida região produtora de vinhos. Dizem os conhecedores que o vinho branco desta região faz a mais perfeita simbiose com o prazer de comer bem, calor humano e simpatia. Por toda parte é possivel sentir o calor com que os anfitriões recebem seus hóspedes, sempre com um sorriso amigo e palavras de boas-vindas. Nem é necessário visitar restaurantes finos para se apreciar o tratamento amistoso das pessoas; qualquer „Beisl“ (pequenos locais) dá a mesma sensação, tomando um copo do delicioso vinho acompanhado de pão e fatias de salsichas variadas. A maioria dos locais gastronômicos possui um jardim com mesas e cadeiras para que os hóspedes se „sintam em casa“. Na primavera e verão é impossivel achar um austríaco „dentro“ dos restaurantes, eles preferem ficar para „fora“, nos jardins, apreciando a natureza, comendo, bebendo, ao som de sanfonas e violinos tocando valsas ou músicas típicas.

Quem visitar esta região entre Abril e Maio poderá vivenciar uma experiência inesquecível: o florir das árvores de damasco. É um verdadeiro colirio para os olhos aquelas centenas de árvores carregadas de flores brancas e rosadas. A colheita das frutas é feita em Agosto, austríacos de todo país vêm buscar as frutas para a própria manufatura de geléias e „schnaps“, um tipo de aguardente chamado „Marilleschnaps“. Sempre digo aos meus amigos que esta é a „cachaça“ dos austríacos!

Outra atração da região é a famosa igreja barroca de Dürnstein, pintada em tom azul-claro, a mais fotografada e amada, conhecida como „Dedo Indicador de Deus“. De acordo com a lenda local, Deus parava aqui para descansar enquanto criava o mundo.

Como diz aquele ditado italiano: „si non é vero é ben trovato“. (se nao for verdade, foi bem inventado)

Esquiar é preciso viver…

O tema que vira em mexe volta à tona. Morar em Viena e não ir às montanhas é como morar no Rio e não ir à praia? Numas, só numas. Por que você pode ir à praia e sentar no calçadão ou você pode mergulhar, nadar, paquerar, se sujar todo(a) de areia, jogar bola, frescobol,… Assim como nas montanhas, você chega lá em cima e olha a paisagem através da janela do quarto de hotel quentinho ou… Você dá tua cara à tapa e resolve assumir o pacote completo: esquiar!
Praia você tira (quase) tudo e senta na areia. Montanha? Buraco bem mais embaixo. As roupas de baixo devem ser de polyester pra transportar o suor (sim, você sua!), a calça deve ter um bom nível de impermeabilidade (a mais baratinha te deixa na mão depois de algumas horas, resultado: bunda molhada!), o casaco tem que proteger do vento mas nem tanto do frio por que você vai suar, luvas também impermeáveis ... e por ai vai.
Tudo bem que início de março já tá quase acabando a temporada, mas até abril ainda rola e apesar de Viena já estar ensolarada e livre de neve, lá em cima ainda tem bastante. E quando não é o bastante, a neve é fabricada e lançada na pista com os chamados canhões de neve.
Aí você chega na montanha, neve pra todo lado! Lindo! Cartão postal! Isto se você conseguiu chegar lá em cima… Não se esqueça de levar um Schneekette (corrente para enrolar nas rodas) ou então use um carro com tração em todas as rodas.

Chegando na estação de esqui, se você conseguiu colocar toda a parafernalha de bota e esqui e capacete sem chorar e sentir saudades da tua praia e pensar coisas do tipo "pra quê tanta complicação" ou "como é que eu vou sair daqui de dentro de tudo isto?", tá de parabéns. Agora faça uma bela pose, tire uma fotinha manera, coloque no face por que se daqui pra frente tudo der errado, ninguém precisa ficar sabendo :)

E outra dica de ouro: Não tente fazer do teu parceiro/parceira professor(a) de esqui (a menos que ele/ela realmente seja!) nem muito menos caia na roubada de pegar aqueles elevadorzinhos simpáticos que te levam devagarinho lááááááá pra cima da montanha. Por mais que teu parceiro/a queira te garantir que "é mole"," é legal", "eu te ajudo"," você consegue" e outras idiotiçes do tipo, não vá! Pois uma vez lá em cima dos dez mil metros de altura, o único jeito de descer é esquiando. O elevadorzinho não te leva pra baixo, não!
Conselho de amiga: Reserve um dinheirinho pra uma aula particular. Uma hora só e é o suficiente pra sacar tudo. A hora custa, dependendo de onde você estiver: 40 Euros em "Araruama" (Semmering) ou 80 Euros em "Trancoso" (Kitzbühel). E vale a pena, você economiza discussões e divórcios :) Além do mais os professores(as) costumam ser gatíssimos(as) ;)
Aí, aíííííí sim! Aí sim começa ficar legal. Já se passaram 3 horas desde que você saiu do hotel forrado(a) de café da manhã e ainda digerindo o joelho de porco com vinho e Kaiserschmarren da noite anterior. Aí sim o sol aparece, você já caiu mil vezes e tá todo cagado(a) de neve e não tá nem aí pros guris de três anos de idade que passam voando perto de você (e alguns até riem!) Aí, sim, você começa a jogar o corpo com cuidado para um lado e para o outro acertando as curvas, controlando as velocidade com os joelhos, … aí a coisa flui, aí sim, aíííi… é bom demais!
E pra completar, com sorte você é premiado(a) com um belo por do sol nas montanhas, o famoso Alpenglut

P.s: No final do dia, você se sente orgulhoso(a) de si mesmo(a), até que alguém te conta que aquela montanha que você esquiou e que pra você parecia o Monte Everest, era a Babylift! (= montanha para bebês)

Mas existe também a versão light de toda esta aventura. Rodeln! Em português seria escorregar na neve de trenó. Trenoar? Enfim, é divertido e inofensivo. Perfeito pra praticar com crianças.

Infos:
No estado de Steiermarkt tem lugares ótimos e em conta pra esquiar, como pro exemplo Admont, 2 horas e meia de carro de Viena.
O castelo Rötelstein é uma ótima pedida para quem viaja com a famiíia. Com café da manhã e janta incluídos. Simples mas bom!
http://www.schloss-roethelstein.at

O creme de la creme costuma ir para Saint Moritz na Suíça ou Kitzbühel no TIrol. Milionários e vips não só vão passar férias como também compram os hotéis, prédios e tudo o mais. Claro que aí está incluído todo tipo de rico como por exemplo reis árabes, políticos corruptos, mafiosos e etc.
Mas pra quem não quer ir muito longe e talvez queira voltar no mesmo dia, nada melhor do que um pulo em Semmering. A cidade viveu seu apogeu no final do século retrasado e conserva todo o charme de "Viena fin de Siecle", casarões ornamentados em estilo arte noveau, caminhos românticos com muito verde. Cidade ótima pra se curtir também da primavera até o outono. Ar de montanha com sol gostoso…

E tem a pista de rodeln iluminada pra escorregar de trenó à noite, três quilômetros de curtição total!
Podes-e alugar um trenó por 6,50 E por dia. A entrada para 4 vezes é de 28 E adulto, 18E crianças.
http://www.zauberberg.at/en/zauberberg/

Hotel que recomendo: Löffler
A proprietária é também a "chief" de cozinha. Comida deliciosa. Não deixe de pedir o Salzburgernockerl com molho de framboesa, divino!
http://www.hotel-loeffler.at

E para quem não tem carro, vale lembrar que custa baratíssimo alugar um veículo por dia aqui.
Por exemplo:
http://www.buchbinder-rent-a-car.at/?L=1

São as águas de setembro fechando o verão…

Setembro aqui é como março no Brasil: Volta ás aulas (na minha época as aulas só voltavam em março), chuvas fechando o verão e hora de voltar ao sério por que aqui não tem moleza: Quem aproveitou o verão, fez bem, do contrário, só daqui há um ano… Nada de praia de inverno como rola no Rio… Talvez setembro ainda dê uma canja como foi no ano passado que fez 30 graus mas em todo caso o recado é: Hora de cair de cabeça no batente! 

De agora até o natal a Europa entra num ritmo acelerado  e todos tentam ganhar de volta o que gastaram nas férias (pelo menos os autônomos como eu!).

É hora de se agasalhar, se recolher… Voltar ao aconchego do lar. Outono também é uma boa estação pra passeios (já que não dá mais pra ficar parado ou deitado no chão sem sentir frio), preparar o corpo para o inverno com exercícios, caminhadas e alimentação adequada. È época de começar a comer raízes e tudo o que dá arrastando ou debaixo da terra: batata, beterraba e abóbora. Esta última existe por aqui nas mais diversas formas. Da abóbora também é feito o bom e delicioso óleo de semente de abóbora (Kürbiskernöl), especialidade e paixão nacional!  O óleo pôssue vitamina E,  tem ação antioxidante,  ajuda a baixar a pressão arterial, preventivo contra o câncer de prostata e doenças renais. Os Steyres (habitantes da Steiermarkt, estado da Áustria) adoram abóbora e seus derivados. A culinária é criativa e eles fazem tudo com as sementes. Comi uma vez um sorvete envolvido em farelo de semente de abóbora que estava uma delícia! O óleo é também uma boa idéia de presente para brasileiros que tem um paladar apurado. 

E outono além de oferecer uma abundância de cores nos parques, é também a época de vernissagens, feiras e festivais. Os principais são:

Viennale –Festival internacional de cinema.

25 de outubro até 7 de novembro, 2012

Nos cinemas Gartenbau, Metrokino, Künstlerhaus, Urania, Stadtkino, Filmmuseum. Retrospectiva do ano: Fritz Lang, além de documentários, palestras, festas… Enfim: O top dos buchichos, astral 10, total, legal! Só tem um problema: pra conseguir ingressos é bom acordar cedo e madrugar na fila do primeiro dia de vendas por que senão, babau! Mas nem tudo está perdido, os melhores filmes você pode ver 1 ano depois no circuito comercial. O que você não verá é este bando de gente bonita, jovem e descolada juntas que rola nas semanas do festival. As festas são imperdíveis e este ano estão comemorando os 50 anos de Viennale. Dia 13 de setembro o Volksgarten (boate linda e antiga) abre as portas para a primeira festa, sim, abre as portas mesmo por que afinal a boate se chama Volks = povo e Garten = jardim!

www.viennale.at

Viennale

Wien Modern –Festival de música contemporânea.

4 semanas de música em 16 lugares diferentes. 

Inauguração: 22, outubro, 19.30 no Theater an der Wien. Olga Neuwirth é o carro chefe do festival, uma compositora que está por trás de quase todas as montagens modernas do país. O homenageado deste ano é John Cage. Tem também apresentações para jovens no Dschungel Theater.

http://www.wienmodern.at

Veinna Fashion Week

do dia 12 até 16.09, 2012

Graças a iniciativa de Maria Oberfrank (minha estilista preferida- depois do meu irmão, of course:), Viena também tem um Fashion Week! O barraco chique  já está montado na frente do MQ. Ano passado me diverti horrores com o Fábio Gurjão (Fuck Kawallys), Dudu Bertolini e Rita Comparato (Neon). Este ano não teremos brazucas na passarela mas tem "wonder anatomie", "mosstories" da Thailândia e muitos outros! 

www.mqviennafashionweek.com

Veinna Fashion Week

Vienna Design Week

de 28.09 até 07.10.12 em mais de 30 lugares diferentes. Este ano os distritos 16 e 17 estarão em foco.

10 dias de Design em Viena! Interessante pra quem gosta de passear são os chamados Passionsweg (passseios da paixão). Caminhos feitos pela cidade marcando vários locais ligados ao design (atelier, galerias, lojas). 

E além disso: Leituras, Workshops, Programas para crianças. 

http://www.viennadesignweek.at

Vienna Fair – Feira de artes contemporanea.

de 20 à 23 de setembro, 2012 no Messe Wien, Halle A. (metrô na porta!)

Focando as artes na Europa Central e no leste europeu. 100 galerias e uma exposição especial sobre arte na ex República Soviética. 

http://www.viennafair.at

Wohndesign _ Feira de design de interiores

de 11 até 14, outubro, 2012 no Hofburg Vienna (Metro Herrengasse ou Volkstheater).

Só pela "location", já vale a visita. Hofburg era aonde a corte morava, o ambiente é lindo! Para quem se interessa por móveis, arquitetura e decoração é uma boa, no mais, é uma feira bem comercial onde nem tudo é lindo para o meu gosto. E na quinta dia 11 tem o "Girls best friend day", ou seja, duas Peruas pagam o preço de uma :)  (€ 13,- ao invés de € 26,-).

www.wohndesign-vienna.at/

Wohndesign

Além disso, tem a festa da leitura (Lesefest) dias 5 e 6 de outubro (www.rundumdieburg.at), a noite do crime ( Die Kriminscht) dia 18.09, www.kriminacht.at e a longa noite dos museus (Lange Nacht der Museum) no sábado, 6 de outubro, os museus ficam abertos de 18 até a 1 da manhã, tem eventos e festas. Com 13 euros, visita-se quase todos os museus da cidade. www.langenacht3.orf.at

Lange Nacht der Museum

Ou seja, O outono será quente! Divirtam-se e por enquanto aproveitemos o tal do Spätsommer (verão tardio).

P.s: Todos os  Sites também estão em inglês!

Estrelas assim na tela como no céu!

Frameout im MQ

Verão na Europa é algo assim como um carnaval homeopático. Uma pequena alegria com grandes efeitos todo dia. Pessoas bem humoradas e de bem com a vida nas ruas. Até aquela velhinha que te encara de mau humor o ano inteiro está sorrindo. Lembra Chico Buarque. 

A marcha alegre se espalhou na avenida e insistiu
A lua cheia que vivia escondida surgiu
Minha cidade toda se enfeitou
Pra ver a banda passar cantando coisas de amor

Isto por que Verão é coisa rarissima por aqui e só tem a possibilidade de acontecer entre os meses de junho e agosto. Em terras tropicais até rola uma praia em julho (inverno) mas por aqui jamais rola um mergulho no Danúbio em fevereiro ( a não ser que a pessoa queira cair pra não voltar nunca mais…). Sabendo disto, a Europa central se prepara para as festas todos os anos. Em Viena e em várias cidades tem muitos eventos de verão. E todos ao ar livre. Além dos concertos (Rock, Jazz, Classicos), teatro e festivais de dança, tem as sessões de cinema ao ar livre e alguns deles de graça. A seguir a lista de alguns "Open Air Kino". Mas atenção: Não confie tanto em São Pedro! É sempre bom dar uma olhadinha na Wetterbericht (Previsão do Tempo) pra não ser pego de surpresa pela chuva no meio do filme: www.wetter.orf.at/wien.

P.s: Alguns tem opções para tempos ruins (sala coberta, toldos).

Rathaus

http://www.sommerkino.at/sommerkino/film-festival-auf-dem-wiener-rathausplatz-201-1

Na frente da prefeitura, de graça, começa ás 21.30. Diga-se de passagem, algo que também adoro em Viena, a prefeitura tem sempre eventos abertos ao público como este e outros (Festa para crianças e Lifeball-HIV dentro da prefeitura, Patinaçao no gelo, Bike-Festival e etc) 

Neste Filmfestival rola todo ano os filmes sobre óperas e concertos, afinal Viena é conhecida como  a capital mundial da música!

Karlsplatz, Kino unter Stern

http://kinountersternen.at/

Ao lado da Igreja no meio de um parque e bem central, cenário lindo. Todos os dias as 21.30. Atenção: O tema este ano é a maldade, ui, ui!

Recomendo:

M - Eine Stadt sucht einen Mörder. Peter Lorre em brilhante interpretação!

Der Knochenmann. Humor austríaco realmente bem feito com dois atores de primeira: Josef Hader e  Birgit Minichmayr. Está escrito que tem legenda, será uma piada ou um erro? Falado em dialeto, legandado em alemão?Até que seria necessário pra quem não tem intimidade com o dialeto :) 

Augarten, Kino wie noch nie

http://www.kinowienochnie.at/

Este ano junto com a Viennale que comemora 50 anos! Cinema para quem entende da coisa. 

Recomendo:

Fr, 13.07, 21:30: Playtime - com e de Jacques Tati. Diversão pura com muita ironia! 

Fr, 10.08, 21:30: Alles über meine Mutter. Almodóvar sempre bom!

Sa, 18.08, 21.30: No Country for Old Men. Os irmãos Coen derramando sangue em alto estilo. Bardem com cabelinho chanel irreconhecível!

VOLX

http://www.volxkino.at/

De graça e em diversos locais: VOLX leva o cinema aos lugares menos badalados e com pouco acesso ao tal da "Hochkultur" (cultura elevada). Pode ser num estacionamento, dentro de Gemeindebauten ou em lugares e mercados públicos. 

Recomendo: 

Fr, 20.07, 21.30 hs, no 7 distrito., Dornerplatz: Mein bester Feind, produtzido na terra germânica com bons atores (Moritz Bleibtreu, Georg Friedrich) 

Sa, 11.08, 21hs, na Geblergasse 36-38,das *gschwandner: Tournée (Mathieu Amalric como sempre arrasando! òtimo filme!) 

Do, 16.08, 21hs no Arena Wien: Faster Pussycat! Kill! Kill! Mais Go-gos!  Baumgasse 80 –

espressofilm

www.espressofilm.at

Dee graca no jardim barroco do museu popular austriaco, começas às 21.30. Em caso de tempo ruim, os filmes serão mostrados numa sala do museu (Große Saal).

Tema deste ano é animação e em especial cinema de animação do leste europeu.

No Gartenpalias Schönborn de 6 julio à 31 de agosto.

frameout

www.frameout.at

Museumsplatz 1

1070 Wien 

De graça ás 21.30 hs., exibido no pátio do MQ (Museumquartier) e este ano como tema a Moda paralela a mostra moda de verão que o MQ está fazendo com vários eventos (http://www.mqw.at/de/programm/detail/?event_id=6944)

Os filmes forma seleccionados por Diane Pernet, bloggerin conhecida no mundo fashion.

Arena 

www.arena.co.at

O palco é coberto e protege contra a chuva. Começa normalmente ás 21.30. Porgrama variado com alguns heavy-metals.

Kino am Schloss–Neugebäude

www.kinoimschloss.at

Otmar-Brix-Gasse 1

1110 Wien - Simmering 

Tel.: +43-664-59 77 122 

Passa os Blockbusters e filmes recentes.

Nem só de valsas vive Viena *

ImPulsTanz Festival 2012

O festival de dança contemporânea existe desde 1984 e foi criado pelo produtor Karl Regensburger e pelo bailarino e coreógrafo brasileiro Ismael Ivo, que é o diretor artístico desde então.

O festival foi crescendo e hoje é o festival de dança maior e mais importante da Europa.

As performances do festival comeҫam no dia 12 de julho e terminam no 12 de agosto.

O espetáculo “Chutes Incandescentes” do duo canadense Benoit Lachambre (bailarino/coreógrafo)) & Clara Furey (cantora/bailarina) abre o festival dia 12 às 20:00 no teatro Odeon.

No dia 16 de julho outro grupo importante da Bélgica – Rosas_Anne Teresa De Keesmaeker & Ictus se apresenta no Burgtheater.

Dia 17, David Wampach, da França, apresenta uma nova versão da Sagração da Primavera de Stravinsky, num dueto bastante polȇmico.

No dia 18 o famoso belga Jan Fabre apresenta-se no Burgtheater com o espetáculo “Troubleyn”. Jan Farbre é também artista pástico e faz uma exposição de desenhos na Galeria Mauro Mauroner, “The Power of Theatrical Madness”, com Vernissage dia 14.

Dia 22 e dia 27, no atualmente chamado Österreich Pavillon, (onde antigamente, no tempo ainda do Império existia o Grand Etablissement Gschwandner, no 17. Distrito, que voltou a funcionar provisoriamente para alguns eventos esse ano e será reformado no próximo ano), acontecerá o “Choreografic Platform Austria”, com performances de 12 grupos austríacos. Esse ano um dos pontos fortes do festival está concentrado em apresentação da cena da dança nacional.

Dia 27 haverá no Burgtheater uma gala coordenada por Manuel Legris, diretor do Ballet da Ópera de Viena. Legris também participará, com um duo com a estrela francesa Aurélie Dupont.

Outras performances também recomendáveis são a de Mark Tompkins, na Schauspielhaus dia 2/08, Koffi Koko, “La Beauté du Diable”, dia 4/08, no MQ Halle G, às 21:00; Ultima Vez/Wim Vandekeybus dia 6/7 de agosto; Cie Ismael Ivo & Johann Kresnik dia 8.

Dia 12 de agosto acontece a premiação “Prix Jardin D'Europe”, para jovens coreógrafos, com um prêmio de 10.000 € para o vencedor, no teatro Odeon às 17:00 horas.

Duas “Partys” também estão no programa; 20 de julho e 10 de agosto no Kasino am Schwarzenbergplatz.

Além dos espetáculos espalhados por diversos teatros da cidade, acontecem também paralelamente workshops de dança de vários estilos, com famosos professores internacionais, que vão do clássico, passando pelo moderno, jazz, afro, dança indiana etc até estilos bem atuais como o Hip Hop e outros tipos de Streetdance. Além disso tem também workshops de trabalho corporal (Bodywork) voltados não só para bailarinos, como Feldenkrais, Yoga, técnica de Alexander, Pilates, Tai Chi, Body-Mind Centering e outros. Outra variante no programa são os workshops para pessoas acimas de 55 anos, chamado Golden Age. E ainda tem os workshops para crianças e para pessoas com deficiência física (Danceability).

Já há alguns anos os cursos são dados no Arsenal, Objekt 19, 1030 Wien.

Esse ano eles começam no dia 16 de julho e terminam no dia 10 de agosto e são divididos em 4 semanas, cada semana com um programa diferente. Para a abertura tem um evento (Impressions 12) no domingo dia 15 de julho, também no Arsenal, para apresentação do programa e dos professores e marcando o encerramento outro evento (Expressions 12) no sábado dia 11 de agosto,  com performances dos alunos dos cursos. Ambos eventos são grátis!!

Os workshops para crianças acontecem no Dschungel Wien (Museumsquartier).

O preço normal de cada workshop é 145 €, com redução para crianças, estudantes e Goldenage.

Algumas dicas sobre os professores mais interessantes:

Clássico: Zvi Gotheiner e Libby Farr (Berlin)

Contemporâneo: Peter Jasko (Brüssel), Frey Faust (Santa Cruz)

Moderno: Risa Steinberg (New York), Joe Alegado (Praga), Corine Lanselle (França)

Jazz: Salim Gauwlos (Buenos Aires), Russel Adamson (London)

Afro: Koffi Kôkô (Paris), Karine Label (Haiti).

Hip-Hop: Storm (Berlin), Gabriel Francisco (Los Angeles), Archie Burnett (New York).

Golden Age: Elio Gervasi

Children: Storm (Body Percussion), Mamadou M'Baye (Afro), Terence Lewis (Bollywood-dance)

Danceability: Vera Rebl

(Obs: a grande estrela entre os professores é Storm, com cursos muito procurados pela moçada!)

Alguns professores brasileiros também estarão presentes: 

Ismael Ivo (Moderno), Daniela Amoroso (Brasilianische Exotik – Bahia), Gilsamara Moura (Contemporâneo – São Paulo), Bruno Caverna ( Contemporâneo – Oslo/Rio de Janeiro), 

Adriana Almeida Pees (Gyrokinesis – Unicamp SP)

Mais Infos aqui: www.impulstanz.at.

Enjoy it, Move it!

* Este post foi escrito por Marcelo Peroco que aliás escreve muito bem. Confira aqui: http://contosebaboseiras.blogspot.co.at/

Banho doce banho!

A partir dos anos 50 os socialistas foram conquistando cada vez mais mandatos, principalmente em Viena, onde até hoje os "vermelhos" são poderosos e desde as últimas eleições, fazem coalizão com os verdes. Mas já antes disto, na época da primeira república (1914-1934), eles implementaram um sistema interessante de planejamento urbano, as chamadas "Gemenidebau" que em português seria o correspondente à casas populares ou Conjuntos habitacionais do BNH (ainda existe?). As Gemeindebau foram construidas em todos os bairros, resultando assim numa cidade mais homogenea socialmente. O requisito para conseguir um apartamento nestes conjuntos é ter baixa renda, então nos bairros "nobres" como o 19 ou 13 encontra-se estes conjuntos tanto quanto nos bairros do subúrbio ou até mesmo no primeiro distrito. E não só com os "Gemeindebau" como também com as piscinas públicas foi feito o mesmo, muitas particulares da época do império se tornaram públicas e outras foram construídas. Quando cheguei por aqui e nada entendia (muito mais perdida do que Caetano na Avenida São João:), fiquei encantada com este tipo de lazer aberto ao público. Em Niterói e até mais onde eu saiba no Brasil, pra se frequentar uma piscina tem que se comprar um título caríssimo num clube e ficar amarrado no negócio a vida inteira, pagar mensalidades e etc. Hoje os cariocas tem pelo menos o piscinão de Ramos. Os vieneses tem mais de uma piscina pública por bairro (30 ao total). Os Sommerbäder (Piscinas de verão) abrem de maio à setembro.
Crianças que nasceram até 2006 não pagam, que nasceram entre 1998 e 2005 pagam 1,70 E. Jovens nascidos entre 1994 e 1997: 2,80 E, adultos: 5 E e mais alguns descontos.
Embaixo segue a lista deles com os links e alguns comentários sobre aqueles que eu conheço
As piscinas estão divididas em 3 categorias: Piscinas de verão, Piscinas para familias e Piscinas combinadas (fechadas e abertas). As chamadas "Strandbad" são as localizadas à beira do rio, a maioria possui piscina também.

Piscinas de verão

Kongreßbad
Construção bonita no coração do bairro proleta (Ottakring), a piscina tombada pelo patrimônico histórico da cidade foi construída em 1928 e reformada em 1987. É um dos ícones da arquitetura socialista.

Laaerbergbad

Hadersdorf-Weidlingauer Bad

Schafbergbad

Krapfenwaldlbad

Situada ao alto, no 19. distrito, bairro nobre de Viena com muito verde ao redor. tem uma vista linda!

Descendo na estação "Alte Donau" da linha vermelha e andando para a direita na Arbeiterstrandgasse, você encontrará 2 Strandbad (Praias de banho), um depois do outro:

Strandbad Angelibad

Strandbad Alte Donau
Banho de rio sem frescura e sem stress. O meu preferido por que é pequeno, tranquilo, não tem piscina, toma-se banho direto no rio, sem muita gritaria. Bom pra bebê e criança pequena por que tem muitas árvores e alguns brinquedos.

Foto: GuentherZ 

Strandbad Gänsehäufel
La isla bonita :) Em 1900 um médico naturalista alugou a ilha e tentou implantar a cultura livre do corpo, em português claro: o banho nú, incentivando homens e mulheres a se banhar juntos (até então proibido). Acabou perdendo a concessão, suas idéias eram modernas demais para a época. A prefeitura construiu então uma grande centro de lazer com cabanas. Na segunda gerra, provavelmente os aliados acharam que as cabanas seriam casernas e dexaram cair lá 130 bombas que destruíram completamente o lugar. Depois da segunda gerra, a ilha foi reconstruída e é até hoje um dos simbolos de lazer do auge do governo socialista. Abriga até 30 mil pessoas em 330 mil metros quadrados. Hoje existe uma área reservada para banho nu que é para nós brasileiros púdicos não declarados uma viagem: "Neguinho" comprando sanduiche na fila da cantina, "Neguinho" jogando bola, "Neguinho" passeando, "Neguinho" comendo no restaurante, todo mundo nu! Muito engraçado. Aí que você percebe como pode ser careta pra certos costumes, por que enquanto está todo mundo numa boa e normal, você está se esforçando pra não rir! Mas tem um detalhe que suaviza: você também está pelado por que lá dentro é proibido biquinis e sungas, hehe!
Como chegar na ilha:
Da linha U1, estação Kaisermühlen, sai um ônibus especial a cada 10 min. de graça até a ilha.

Höpflerbad
Liesinger Bad 

Os 3 abaixo não são administrados pela prefeitura mas estão abertos ao público:
Schönnbrunnerbad
Se banhar na piscina da rainha! Mais "Sissi" impossível! Não aconselho levar crianças, é mais pra dar pinta mesmo :) A piscina é pequena mas total cool.
De 1 Junho até 15 de Agosto, você pode nadar todos os dias ate às 22 hs!
Passei minha juventude lá! Naquela época existiam poucos brasileiros na cidade e nós éramos um grupo bem humorado falando, gargalhando, gesticulando. Escutávamos com frequencia diálogos assim: "Que povo é este? Não é italiano mas tem alguma coisa de latim. Romenos? Não pode ser, são muito morenos… Espanhóis? Mas e este aauu, aaoo que eles falam não é espanhol… Portugueses? Não, muito grandes, muito barulhentos...
O precinho também é de rei :)
Entrada: 10 E, a partir das 13:30 hs: 8 E, a partir das 17 hs: 5 E

Foto: www.stadtbekannt.at

Badeschiff
Sabe aqueles dias que está fazendo 40 graus e você tem uma hora para o almoço e tudo o que você queria era dar um mergulho numa piscina pra voltar fresquinho (a) pro trabalho? Pois é, o Badeschiff é isto: Uma piscina pertinho do centro e dentro do canal! Maravilha mas…só falta a tal uma hora de almoço (por aqui o normal é trabalhar de 9 às 5 sem horário de almoço) e os 40 graus…
Mas o Badeschiff não é só isto. Tem um ótimo restaurante (Holy-Moly) e um Nightclub (Laderaum)
Entrada: 10 E pra o dia inteiro, crianças até 12 anos pagam metade. Mais infos aqui: www.badeschiff.at 

Foto: "Badefreuden" von Iris Meder, editora: Metroverlag

Stadionbad
Um paraíso popular, a versão austríaca do piscinão de Ramos! Dentro do Prater, ao lado do estádio. Para chegar lá, o transporte que passa mais perto é o ônibus 77A. A estação U2 Stadion também passa mas não tão perto... Veja aqui. Tem 150 mil metros quadrados e em dias de recorde de público, chega a ter 18 mil visitantes! (Sim, quem mora aqui sabe, 9 meses de frio e num dia de 35 graus uma piscina ainda que lotada é uma benção divina!)
Entrada: 4,70 E / a partir das 13hs 3,80 E, Crianças de 6 a 14 anos: 2,20 E

Familienbäder
São piscinas pequenas para famílias com crianças. Crianças nascidas a partir 1998 até 2005 podem frequentar sozinhas mas atenção: Marmanjo(a) desacompanhado de crianças não entra! (não se assuste, aqui é assim mesmo: uma gavetinha pra cada coisa :)
Crianças nascidas entre 1998 e 2012 não pagam, adulto: 2,80 E


Interessante observar o comportamento cultural das familias. Na Familienbad perto de onde eu moro, vejo vários estrangeiros(as) de baixa renda fazendo pic nics ou sentados perto da porta do local, enquanto seus filhos entram e saem da piscina. Assim ninguém paga nada e eles ainda conseguem observar as crianças de vez enquanto através dos portões que ficam sempre abertos. Não quero dizer com isto que exista só estrangeiros pobres mas eles tem outros costumes (o que acho ótimo!) e além de não terem vergonha de fazer isto, criam os filhos de outra forma, dando-lhes mais liberdade de ir e vir.

2., Augarten/Eingang Karl-Meißl-Straße
Telefon: +43 1 332 42 58


3., Schweizergarten/Eingang Kleistgasse
Telefon: +43 1 799 20 10


10., Gudrunstraße/Ecke Absberggasse
Telefon: +43 1 602 25 27a


11., Herderpark/Herderplatz
Telefon: +43 1 749 68 98


14., Reinlgasse/Ecke Märzstraße
Telefon: +43 1 985 85 03


16., Hofferplatz
Telefon: +43 1 493 19 09


18., Währinger Park/Eingang Semperstraße
Telefon: +43 1 478 63 93


19., Hugo-Wolf-Park/Eingang Dänenstraße
Telefon: +43 1 367 46 81


21., Stammersdorf/Luckenschwemmgasse/Ecke Josef-Flandorfer-Straße
Telefon: +43 1 292 61 69 

21., Strebersdorf/Roda-Roda-Gasse
Telefon: +43 1 292 61 68 

Kombibäder
Simmeringer Bad
Theresienbad
Hietzinger Bad
Ottakringer Bad
Döblinger Bad
Großfeldsiedlungsbad
Donaustädter Bad